Als Übersetzer bei DonRodrigo Starten Sie bei uns in einer aufregenden Tätigkeit. Stellenbeschreibung: Der Schwerpunkt unserer Arbeit bei DonRodrigo liegt in der Übertragung von Texten aus dem Deutschen ins Englische. Die zu übersetzenden Texte umfassen Berichte, Stellungnahmen, Verträge, Präsentationen und vieles mehr aus den Bereichen Rechnungslegung, Steuern, Recht und Unternehmensberatung. Die Tätigkeit umfasst darüber hinaus das Korrekturlesen von bereits verfassten Texten sowie den Aufbau einer Terminologiedatenbank. Bei unserer Arbeit setzen wir zum Teil EDV-gestützte Übersetzungssoftware ein. Erforderliche Qualifikation: Sie sprechen Englisch als Muttersprache und verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse sowie einen Universitätsabschluss als Übersetzer/in oder in einem verwandten Studiengang. Erste Erfahrungen im Bereich Wirtschaft wären von Vorteil. Gute anwenderbezogene EDV-Kenntnisse (Microsoft Office) setzen wir voraus. Online bewerben Home